韓國 首爾 打工度假去~韓文學習方法

韓國 首爾 打工度假去~韓文學習方法

應該很多人學韓文是因為追星吧!我也是6年前看了”原來是美男”和”Running Man”之後,開啟我的哈韓之路~為了想要看懂沒字幕的影片,就去報名韓文課了!

資質愚鈍沒有語言天份的我(其實是因為懶得背單字),想當初學測的時候英文還不及格,覺得自己能夠學韓文到現在這個程度,真的是以前的我不敢想的,雖然現在也不是說所有的韓文都可以聽得懂,但可以在一個用不同語言的國家生活.工作,甚至談戀愛,對我來說真是奇蹟,也許是愛的力量太偉大XDDD

1_165400_1

(韓文的40音)

 

在救國團學韓文

一開始我是在台中的救國團上了2個月,老師是嫁來台灣的韓國媽媽,從基本的40音開始,因為班上人數少,所以可以一個一個輪流練習發音,老師也可以一個音一個音糾正大家,跟韓國人學才能真正知道自己的發音到底正確與否。後來回到基隆,又繼續在台北車站的救國團學了2年,老師也是一個韓國媽媽。

選擇在救國團學沒有特別的理由,只是因為學費便宜,實際上上課了之後覺得老師也都很認真,還鼓勵我們去TOPIK。

學習任何東西都需要熱情,才能夠持續不斷,而且我覺得能夠化追星這件事情為力量挺好的XD。像是看喜歡的明星的報導,看沒有中文字幕的影片,我都覺得幫助很大。

CAM01258

(B1A4的報導也被我當作韓文練習的素材)

然後網路上也有很多免費的資源,推薦給大家

———————————————————————

 

韓文自學方法-免費網路韓文學習資源

速讀語言網:http://www.languageweb.net/korean/c002.html

這個網站有分每個等級的文法和單字,而且都整理得很清楚,我有時候會查詢我想要寫的文法

速讀語言網

———————————————————————

滬江韓文:http://kr.hujiang.com/zt/xiezuofanwen/

這個網站有各式各樣的學習資源,從韓劇擷取對話也有,聽寫練習,還有作文練習,甚至有一些教學影片都很不錯

滬江

韓文書推薦

然後我很推薦這本文法書,如果不介意簡體字的話,可以買來用~他是針對文法的部分作解釋,還會比較類似的文法,而且有全部的文法的目錄,我把它當作文法字典~


最近詢問大陸廠商說這本書停產了,但我有在淘寶找到有人影印的版本,若不介意可以去找找看。(2020.07.24更新)

 

IMAG0366

(有分初級跟中級,但好像沒有高級,需要可以去天龍找找看~)

IMAG0363

(把所有文法都列出來的目錄超好用~~)

IMAG0364

(容易混淆的文法比較)

然後跟我一樣不愛背單字的人,剛去韓國的時候可以帶這本,日常生活的對話都有,不會韓文的人也可以當作手指書,這本書很薄很方便~

IMAG0443

線上學習平台

因為韓文口譯的工作,讓我理解到我的韓語能力還是有很大的進步空間,持續不斷的學習與練習才能保持韓語能力不退步,並且持續提升韓語能力。

一開始我使用很多人推薦的Amazing Talker,固定與 Joy 老師一周一次韓文對話25分鐘,老師能夠針對我說錯的部分訂正,幫我整理容易出錯的文法,不過目前Joy老師已經退出Amazing Talker,所以無法推薦老師給大家。但若韓文程度還不錯的話我蠻推薦使用Amazing Talker的自由對話練習。

點選我的推薦網址能夠得到20元獎學金,您使用獎學金購課後,我也同時能得到10元的推薦獎金,建議先購買體驗課程,選適合自己的老師。

https://amazingtalker.com/invitee/mHRzMmUKoNZobs5SpfArppRj

除了以上學習韓文的資源以外,學語言最重要的還是要有使用的機會。參加語言交換,多認識韓國朋友與韓國人聊天,另外我建議和固定的朋友聊天比較好,因為與初次見面的朋友聊天內容都差不多,所以使用的韓文也都差不多。但如果跟固定的朋友多聊幾次,可以聊比較深入的話題,當聊到不會用韓文說明的地方就可以學道本來不會的文法了~

發佈留言